Informe y expediente judicial en materia civil y procesal civil EXP. N° 01530-2019-0-1001-JR-CI-02, sobre nulidad de acto juridico y el informe y expediente en materia penal y procesal penal EXP. N° 00455-2013-36-1001-JR-PE-02, sobre peculado doloso

Abstract

El expediente, tramitado ante el Segundo Juzgado Civil del Cusco, versa sobre la nulidad de la escritura pública de revocatoria de donación (33.3% de derechos y acciones de un inmueble en Marcavalle, Wanchaq), así como la nulidad del acto contenido en la minuta y la cancelación del asiento registral. Se alegó que la revocatoria se sustentó en una causal no prevista legalmente —falta de aceptación del donatario— en lugar de las causales taxativas del artículo 1637 del Código Civil, configurando nulidad por contrariedad al orden público. En la calificación, el juez declaró inadmisible la demanda por defectos formales, sin advertir los vicios de fondo, y fijó puntos controvertidos ajenos a la pretensión, omitiendo la cancelación registral. La sentencia de primera instancia declaró fundada la demanda, aunque incurrió en incongruencia ultrapetita (pronunciándose sobre causales no postuladas) y en un error material sobre el obligado al pago de costas. La Sala Superior confirmó la sentencia y corrigió el error material. La casación fue rechazada por falta de pago de tasa judicial, sin pronunciamiento de fondo. En ejecución de sentencia, SUNARP observó la inscripción por transferencia del bien a terceros, evidenciando la falta de anotación preventiva oportuna. El juzgado ordenó la inscripción de la nulidad mediante Resolución N.º 23, desestimando la observación registral; el recurso de nulidad del demandado fue declarado improcedente y la Sala confirmó la apelación, concluyendo el proceso con archivo definitivo.